| キー操作 | JISキーボード | 入力される文字 |
|---|---|---|
| shift+2 | ” | @ |
| shift+7 | ’ | ＾ |
| shift+8 | （ | ＊ |
| shift+9 | ） | （ |
| shift+0 | ０ | ） |
| shift+- | ＝ | ＿ |
| ^ | ＾ | ＝ |
| shift+^ | 〜 | ＋ |
| \ | ￥ | 入力されず |
| shift+\ | ｜ | 入力されず |
| @ | ＠ | ［ |
| shift+@ | ｀ | ｛ |
| [ | ［ | ］ |
| shift+[ | ｛ | ｝ |
| shift+; | ＋ | ： |
| : | ： | ’ |
| shift+: | ＊ | ” |
| ] | ］ | ＼ |
| shift+] | ｝ | ｜ |
| (shift)+_ | ＿ | 入力されず |
| shift+esc | 入力されず | 〜 |
Darwin 1.0を利用する場合、JISキーボードで＠（アットマーク）を入力するには、”（ダブルクォーテーション）すなわちshift+2のキー操作を行う必要があるということを意味している。
2000/5/26 Macintosh Developer Online