タイトルPowerBookに関する技術文書が翻訳、Final Cut ProとSound ManagerなどカテゴリーiBook, Tech Info Library-J, PowerBook
作成日2000/4/9 17:47:43作成者新居雅行
日本語で技術情報を提供しているTech Info Library-Jに、PowerBook関連の文書が更新、あるいは追加された。以下は文書へのアドレスと要約である。

◇60655JC:Battery Reset 2.0: Read Me(修正)
 http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/artnum?id=60655
PowerBook G3シリーズやiBookでバッテリの情報が正しく表示されないことを修正するBattery Reset 2.0についての文書。

◇58616JN:PowerBook (FireWire): バッテリレベル・インジケータの表示を正確にする(修正)
 http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/artnum?id=58616
バッテリの電力残量表示を正確にするには、バッテリを使い切って、その後に完全に充電するか、あるいはパワーマネージャをリセットする。

◇100357JO:PowerBook (FireWire): Final Cut Pro 1.2 ではサウンドマネージャ 3.6.4 を利用してください
 http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/artnum?id=100357
FireWire搭載のPowerBookでFinal Cut Proを使う場合、サウンドマネージャはMac OS 9.0.4に組み込まれているVer.3.6.4を使うこと。そうしないと同期がはずれるなどのトラブルが発生する。出荷時にはVer.3.6.2が組み込まれている。
関連リンクTech Info Library - Japan