《ソースファイル：DoCommand.c》

typedef struct MyUserData2 {
        OSType selectedType;
} MyUserData2, *MyUserData2Ptr, **MyUserData2Handle;

void myNavEventProc2(
                       NavEventCallbackMessage callBackSelector, 
                       NavCBRecPtr callBackParms, 
                       NavCallBackUserData callBackUD)
{
        EventRecord* thisEvent = ((callBackParms->eventData).eventDataParms).event;
               //イベント情報を取得しておく
        MyUserData2Handle userData = (MyUserData2Handle)callBackUD;
               //ユーザデータを、コールバックルーチンで取り出す
        switch (callBackSelector)      {      //イベントの種類に応じ
               case kNavCBEvent:            //一般的なイベントなら
                       switch (thisEvent->what) {      //イベントの種類に応じ
                              case updateEvt:         //アップデートイベントなら
                              break;                   //ここでは何もしないけど…
                              }
                       break;
               case kNavCBPopupMenuSelect:
                       (**userData).selectedType = (*thisEvent).when;
                              //選択されたメニュー項目を記録する
                       break;
               case kNavCBCancel:          //キャンセルボタンが押されたなら
                       SysBeep(1);        //システム警告音を鳴らす
                       break;
        }                             //…という風にイベントごとの処理を記述する
}