タイトル	Firmware Update 2.4に日本語版がリリース、USBやFireWireから起動	カテゴリー	周辺機器, OS関連ソフトウエア
作成日	2000/7/14 11:7:44	作成者	新居雅行

Firmware Update 2.4の日本語版が登場した。該当機種はソフトウエア・アップデートで入手できる。AppleのSoftware Updatesのサイトにも掲載されている。2.4により、USBドライブやFireWireドライブからの起動が、Mac OS 9.0.4を利用することで可能になった。また、PowerBookではターゲットディスクモードの改善、iMacではまれに起こる電源の認識の問題など、さまざまな動作の改善が行われている。G4はAGPグラフィックスタイプ、PowerBookはFireWire搭載機、iMacはスロットローディング方式の機種が対象となる。Mac OS 9の利用が前提となるが、対象機種では概ねそうなっていると思われる。FireWireドライブを持っていないような場合でも、システムの土台部分が改良される期待もあるため、対象機種の利用者はアップデートをすすめたい。 PowerBookでソフトウエア・アップデートを試してみたが、アップデートが終了するようなメッセージは出るものの、それ以後は手作業が入るので注意が必要だ。デスクトップにアップデータがインストールされるが、説明文書があるので、それに従って作業をする。アップデートソフトの利用はすぐに終わるが、再起動後、PowerBookの場合はCommand+パワーキーを押しておき、「ぽー」というサウンドが出るまで待つ。その後、起動音がし、プログレスバーが表示されインストールの開始が分かる。そして再度起動音がして、起動する。起動後は、ダイアログボックスでファームウエアがアップデートされたことを表示する。以上はPowerBookの場合なのであるが、いずれにしても、アップデート方法の記述を必ず読み、場合によっては印刷するなどして取りかかるのが良いだろう。 なお、国際版英語版のFiremware Update 2.4については、PowerBook版だけが公開されていなかったが、執筆時点では1日遅れで公開されていた。 ◇iBook Firmware Update 2.4 　http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11774 ◇iMac Firmware Update 2.4 　http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11777 ◇Power Mac G4 Firmware Update 2.4 　http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11771 ◇PowerBook Firmware Update 2.4 　http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11780

関連リンク