タイトル	WebObjects Overviewが日本語に翻訳されて公開、他の文書も今後に続々と日本語化	カテゴリー	アップルからの開発資料, WebObjects
作成日	2001/7/25 10:35:53	作成者	新居雅行

WebObjectsのマニュアルの日本語版がついに公開され始めた。公開する予定の冊子のうち、「WebObjects Overview」がPDF公開され、フリーでダウンロードできるようになっている。英語版では公開されており、Fatbrain.comからは印刷マニュアルとしても入手できていたものを日本語に翻訳したものだ。内容は、WebObjects 5の全体的な話となっており、エンタープライズオブジェクトの解説に加えて、WebObjectsで作成できる代表的なアプリケーションであるHTMLベースのもの、Direct To Web、Java Client、Direct Java Clientの4種類の形態についての解説が含まれている。実際の開発ではこれらのうちのどの形態を取るのかということを検討することになるのだが、決定するための指針になる解説もある。WebObjectsをこれから知ろうという人にとっては、全体的な機能概略が理解できる冊子となるだろう。

関連リンク