Macintosh Developer Online (MDOnline)


1999ǯ9·î20Æüȯ¹Ô¹æ - MDOnline¡¡ÁÏ´©¹æ



Macintosh Developer Online¤ò¡¢ËÜÆü¥¹¥¿¡¼¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÇÛ¿®ÀèÍͤȡ¢Ìµ½þ¹ØÆɼÔÍͤÀ¤±¤¬ÆɼԤǤ¹¡£¤³¤ì¤«¤é¿¤¯¤ÎÆɼԤÎÊý¤Ë¸æ¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¸æ»Ù±ç¤ÎÄø¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆâÍƤʤɤˤĤ¤¤Æ¡¢¸æ°Õ¸«¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¸æ±óθ¤Ê¤¯¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£



Èæ³ÓŪ¿·¤·¤¤µ­»ö¤ò¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Â¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë1½µ´Öʬ¡¢¥È¥é¥¤¥¢¥ë¤È¤·¤Æµ­»ö¤ò¤¿¤á¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢Web¥µ¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¤âWeb¥µ¥¤¥È¤Ë¸ºß¤¹¤ëµ­»ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢ÇÛ¿®¤Ë¸æÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£



º£Æü¤Ï¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¤¬¥½¡¼¥Æ¥Ã¥¯¤òÁʤ¨¤Æ¤¤¤ëºÛȽ¤Ç¡¢²¾½èʬ¤¬½Ð¤Æ¡¢¤ª¤ª¤à¤Í¥¢¥Ã¥×¥ë¤Î¸À¤¤Ê¬¤¬Ä̤ä¿·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Ê¥Þ¥Í¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¸·¤·¤¤È½ÃǤ¬½Ð¤¿¤ï¤±¤Ç¡¢µÕ¤Ë¸À¤¨¤Ð¥Õ¥§¥¢¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¤È¤¤¤¦¸¶Â§¤ò¼é¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬É¬¿Ü¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¼çÄ¥¤Ç¤¢¤ë¤È¤â¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥µ¥ó¤Ï¥À¥àüËö¤òÆüËܤǤâ½Ð²Ù¤·»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£Windows¤Ç¤âTerminal Server¤È¤¤¤¦Æ±ÍͤʥÀ¥àüËö¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Mac¤Ë¤ÏNetBoot¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥À¥àüËö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»Ô¾ì¤Î°ã¤¤¤Ï¤¢¤ë¤È¤Ï¤¤¤¦¤â¤Î¤Î¡¢Î®¤ì¤Ë¾è¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ì̤ǤϿ´Çۤ⤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê¿·µï²í¹Ô msyk@mdonline.jp¡Ë


REALbasic¤ÎÆüËܸì¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ÎPDFÈǤÎÈÎÇä¤ò³«»Ï

¥¢¥¹¥­¡¼¤ÏREALbasic¤ÎÆüËܸì¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ÎPDFÈǤò¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç1999ǯ9·î19Æü¤è¤êÈÎÇä¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£°Ê²¼¤Î¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¡Ö¥ª¡¼¥À¡¼¡ÊÆüËܸì¡Ë¡×¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢¹ØÆþ¤Ç¤­¤ë¡£ÆâÍƤϡ¢¡ÖREALbasic¥æ¡¼¥¶¡¼¥é¥¤¥»¥ó¥¹¥Ñ¥Ã¥¯¡×¤ËÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ëÆüËܸì¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ÎPDFÈǤȤ·¤Æ¡¢¡Ö¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë&³«È¯¼Ô¥¬¥¤¥É.pdf¡×¡Ö¸À¸ì¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹.pdf¡×¤È¡¢¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤ËÉÕ°¤¹¤ë¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤Î¡Ö¸À¸ì¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹Online.pdf¡×¹ç·×3¥Õ¥¡¥¤¥ëʬ¤Îʸ½ñ¤À¡£²Á³Ê¤Ï\1,500¡ÊÀÇÊ̡ˤǡ¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¿½¤·¹þ¤à¤È¡¢¤³¤ì¤é¤ÎPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°µ½Ì¤ò²ò¤¯»þ¤ËɬÍפʥѥ¹¥ï¡¼¥É¤¬ÃΤ餵¤ì¤ë¡£Ê¸½ñ¼«ÂΤϥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Î¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢²òÅà¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦·ÁÂ֤ˤʤ롣

´ØÏ¢¥ê¥ó¥¯¡§REALbasicÆüËܸìÈÇ
¥«¥Æ¥´¥ê¡§REALbasic


4D¤Ç¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢¥Ç¡¼¥¿¤òÍøÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë³°Éô¥ë¡¼¥Á¥ó½¸¤¬¸ø³«

¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¤Ï¡¢¡Ö4D Image Filing Tools¡×¤Î¥Ù¡¼¥¿ÈǤÎÂè1ÈǤ¬¸ø³«¤µ¤ì¤¿¡£¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥½¥Õ¥È¤Î4th Dimension¡Ê4D¡Ë¤Ç»È¤¨¤ë³°Éô¥ë¡¼¥Á¥ó½¸¤Ç¡¢MacintoshÈǤÈWindowsÈǤ¬¤¢¤ë¡£À½Éʤϡ¢1999ǯ10·î¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹Í½Äê¤À¡£4D Image Filing Tools¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢4D¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥ÈÃæ¤ËQuickTime¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼¤ä¤¢¤ë¤¤¤ÏQuickTime¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ëÀŻ߲褢¤ë¤¤¤ÏMIDI¥Ç¡¼¥¿¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¥À¥¤¥¢¥í¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ä¡¢¥É¥é¥Ã¥°&¥É¥í¥Ã¥×Áàºî¤«¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ñ¥¹¤Î¼èÆÀ¤Ê¤É¤¬¤Ç¤­¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹³°Éô¤Ë¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢¥Ç¡¼¥¿¤òÃÖ¤¤¤Æ±¿ÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÀ©ºî¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤­¤ë¡£


´ØÏ¢¥ê¥ó¥¯¡§¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼
¥«¥Æ¥´¥ê¡§³«È¯¥Ä¡¼¥ë¤½¤Î¾, ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê


¥µ¥ó¤Î¿·¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤ÏOSµ¡Ç½¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤Ã¼Ëö

¥µ¥ó¡¦¥Þ¥¤¥¯¥í¥·¥¹¥Æ¥à¥º¤è¤ê¡ÖSun Ray Hot Desk¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¡×¤¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¡£Êƹñ¤Ç¤Ï¤¹¤Ç¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÆüËܤǤâȯɽ¤ÈƱ»þ¤Ë½Ð²Ù¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡£¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÍøÍѤ¹¤ë¡ÖSun Ray1¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º¡¦¥¢¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¡×¤Ï¡¢OS¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤Ã¼Ëö¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ê»¤»¤Æ¡ÖSun Ray¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¡×¤ò¡¢¥µ¥ó¤Î¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç²ÔÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÍøÍѤǤ­¤ë¡£¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼Â¹Ô¤Ê¤É¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¹Ô¤¤¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤Î²èÌÌɽ¼¨¤ä¥­¡¼ÆþÎÏ¡¢¥Þ¥¦¥¹Áàºî¤À¤±¤ò¥¢¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¡ÊüËö¡Ë¤¬¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦·ÁÂÖ¤À¡£Windows Terminal Server¤Ê¤É¤È´ðËÜŪ¤Ë¤ÏƱÍͤʷÁÂ֤Ǥ¢¤ë¤¬¡¢Sun Ray¤ÏOS¤¹¤é°ìÀÚ»ý¤¿¤Ê¤¤¥Þ¥·¥ó¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬ÆÃħ¤À¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥«¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼Ç§¾Ú¤ò¹Ô¤¤¡¢¥«¡¼¥É¤òº¹¤·¹þ¤à¤È¨ºÂ¤Ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ºÆ³«¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢Â¿¿Í¿ô¤ÇüËö¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤ë¾ì¹ç¤Îµ¡Ç½¤Ê¤É¤âÀÞ¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤ÏSolaris¤¬²ÔÆ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ã¼Ëö¤«¤é¤ÏSolaris¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤·¤ÆÍøÍѤǤ­¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢ÊÌÅÓÍÑ°Õ¤·¤¿Windows NT¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢Sun Ray1¤òWindows Terminail¤È¤·¤Æ¤â²ÔÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤¿MetaFrame¤ÎÍøÍѤâ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±¼Ò¤Ç¤ÏJava OS¤¢¤ë¤¤¤ÏJava Station¤È¤·¤ÆThin Client¤ò¿ä¿Ê¤·¤ÆÍ褿¤¬¡¢Sun Ray¤Ï¤³¤ì¤òÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤ÆÄó°Æ¤·¤Æ¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Î¤è¤¦¤À¡£

Sun Ray¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¼Â¹Ô¤·¤¿¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼Â¹Ô·ë²Ì¤Î²èÌ̤À¤±¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¼ç¤È¤·¤¿¤ä¤ê¤È¤ê¤Ï¡¢UDP¥Ù¡¼¥¹¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£½é´ü²½¤Ë¤ÏDHCP¡¢Ç§¾Ú¤Ë¤ÏTCP¤ò»È¤¦¡£¥µ¥ó¤ÏSun Ray¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤òÊÌ¥»¥°¥á¥ó¥È²½¤¹¤ë¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î1CPU¤¢¤¿¤ê¡¢10¡Á20Âæ¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈÍøÍѤ¬¤Ç¤­¤ë¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡£¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î´Ö¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤ò¸ø³«¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¡ÊüËö¡Ë¤¬¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤è¤ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£

Thin Client¤«¤é¤µ¤é¤ËOS¤Î¤Ê¤¤Ã¼Ëö¡Ê¸Å¤¤ÍѸì¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢¥À¥àüËö¡Ë¤È¤¤¤¦Êý¸þÀ­¤Þ¤Ç½Ð¤ÆÍ褿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¶áǯ¤Ïʬ»¶½èÍý¤«¤é¤à¤·¤í½¸Ãæ½èÍý¤Ø¤È¸þ¤«¤¦Î®¤ì¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎºÇÀèü¤ÎÀ½ÉʤÎ1¤Ä¤È¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£Windows Terminal¤È¤Î¶¥¹çÀ½Éʤˤʤ뤬¡¢¥µ¥ó¤Ï°ÂÄêÀ­¤Ê¤É¤ÎÅÀ¤ÇÍ¥°Ì¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¶¯Ä´¤·¤¿¡£Ã¼Ëö¤Ï¡¢¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤È¥Þ¥¦¥¹¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢\58,000¤È¤¤¤¦²Á³Ê¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

Java¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¸ì¤ë»þ¡¢Java OS¤Ê¤É¤ÎThin Client¤¬1¤Ä¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Java OS¤ÏIBM¤Î³«È¯ÂǤÁÀÚ¤ê¤Ê¤É¤â´Þ¤á¤Æ¡¢¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×´Ä¶­¤Ç¤ÎJava¤¬¤Þ¤¿1¤Ä±ó¤Î¤¯¤È¤¤¤¦¸«Êý¤â¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Sun Ray¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¼Â¼ÁŪ¤Ë¤Ï¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÇÆ°¤¯¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢Java¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÇÆ°¤¯¤È¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼Â¹Ô´Ä¶­¤ò½¸Ãæ´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢´ÉÍý¤·¤ä¤¹¤¤´Ä¶­¤ÇÍøÍѤǤ­¤ë¤È¤¤¤¦¸«Êý¤â¤Ç¤­¤ë¡£

´ØÏ¢¥ê¥ó¥¯¡§¥µ¥ó¡¢¼¡À¤Â女¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥â¥Ç¥ë¡ÖSun Ray Hot Desk ¥¢¡¼¥­¥
¥«¥Æ¥´¥ê¡§UNIX, ¶È³¦Æ°¸þ


¥Ö¥í¥ó¥º¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤ÎPowerBook G3¤Î¡Ö¥·¥¹¥Æ¥àÄɲÃʬ¡×¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Tech Info Library-J¤Ë¡Ö58352JC¡§PowerBook G3 Series (Bronze keyboard) : ¡È¥·¥¹¥Æ¥àÄɲÃʬ¡É¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦Ê¸½ñ¤¬Äɲ䵤줿¡£Power Book G3¤ËÉÕ°¤ÎCD-ROM¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥·¥¹¥Æ¥àÄɲÃʬ¡×¥Õ¥©¥ë¥À¤ÎÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¡¢ATI Resource Manager¤äMac OS ROM¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤Î³µÍפ¬ÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Îµ¡¼ï¤Ç¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¡Ö¥·¥¹¥Æ¥àÄɲÃʬ¡×¥Õ¥©¥ë¥À¤ÎÆâÍƤò¼êºî¶È¤Ç¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÄɲ䷤ʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤ÎÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ö¥í¥ó¥º¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤ÎPowerBook G3¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï°ìÆɤ·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­Ê¸½ñ¤À¤í¤¦¡£

PowerBook G3 Series (Bronze keyboard) : ¡È¥·¥¹¥Æ¥àÄɲÃʬ¡É¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/WebObjects/TechInfo.woa/wa/showTIL?id=58352JC&wosid=oP0000mb200gH000fc7

´ØÏ¢¥ê¥ó¥¯¡§Tech Info Library-J
¥«¥Æ¥´¥ê¡§Mac OS 8, Tech Info Library-J, PowerBook